Datenschutz

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Maximilian Kötter
Inhaber des Einzelunternehmens Elbe Traktoren
Dorfstraße 46
21522 Hittbergen
Deutschland

E-Mail: m.koetterelbetraktoren@gmail.com
Telefon: 0176 34107310
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE362630732

Im Handelsregister sind wir nicht eingetragen. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.

Sie können sich die Maschinen ansehen, ohne ein Konto anzulegen und ohne uns Ihren Namen zu nennen.

Wenn Sie das Formular abschicken, speichern wir die Angaben, die Sie eintragen, und zusätzlich, welche Seite das Formular abgeschickt hat und welchen Browser Sie dabei genutzt haben.

Eine kurze Mitteilung auf unser Handy nennt Ihren Namen, Ihren Wohnort, die Art der Anfrage, den Namen des Betriebs, soweit Sie ihn angegeben haben, die Maschinenangabe, soweit vorhanden, und einen Auszug aus Ihrer Nachricht. Ihre Telefonnummer steht in dieser Mitteilung nicht.

WhatsApp öffnet sich nur, wenn Sie selbst auf einen WhatsApp-Link tippen. Eine E-Mail versenden wir über diese Website nicht. Einen Newsletter gibt es nicht. Wir verkaufen Ihre Angaben nicht.

Diese Website liegt bei Vercel. Die Seiten werden aus Frankfurt am Main ausgeliefert.

Beim Aufruf kann der Hoster technische Zugriffsdaten verarbeiten. Welche Felder das sind und wie lange sie bleiben, ist in unserem Projekt nicht festgelegt. Eine Frist nennen wir deshalb nicht.

Zweck ist der technische Betrieb der Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer erreichbaren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können widersprechen. Das steht im Abschnitt „Widerspruch“.

Die Seiten werden aus Frankfurt ausgeliefert. Ob der Hoster darüber hinaus in einem anderen Land verarbeitet, steht in unserer Konfiguration nicht. Das beschreiben wir hier nicht.

Die Datenbank, die Anmeldung für den internen Bereich und die Maschinenbilder liegen bei Supabase, Rechenzentrum in Frankfurt am Main (EU).

Sie müssen die Website nicht aufrufen. Eine gesetzliche Pflicht dazu gibt es nicht.

Wenn Sie uns über das Formular schreiben, speichern wir:

• Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und Ihren Wohnort. Diese drei Angaben sind nötig, damit wir antworten können.
• den Namen Ihres Betriebs, wenn Sie uns über die Kontaktseite schreiben, eine allgemeine Frage stellen oder eine Maschine in Zahlung geben. Diese Angabe ist dort nötig.
• auf Wunsch Ihre Nachricht,
• auf Wunsch die Maschine oder den Text, den Sie bei „Welche Maschine?“ eintragen,
• bei einer Inzahlungnahme auf Wunsch Hersteller oder Modell, Baujahr, Betriebsstunden und Zustand,
• die Seite, von der das Formular abgeschickt wurde,
• den Browsertyp (User-Agent).

Eine E-Mail-Adresse fragen wir nicht ab. Fotos können Sie im Formular nicht hochladen. Ein unsichtbares Feld dient der Abwehr automatischer Absendungen. Wenn es ausgefüllt ist, speichern wir die Einsendung nicht.

Die Angaben liegen in unserer Datenbank und sind dort nur über den passwortgeschützten Verwaltungsbereich lesbar. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Vorbereitung eines möglichen Vertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Wir löschen jede Anfrage drei Jahre nach dem Eingang.

Ohne Name, Telefonnummer und Wohnort können wir das Formular nicht annehmen. Den Namen des Betriebs brauchen wir zusätzlich auf der Kontaktseite, bei einer allgemeinen Frage und bei einer Inzahlungnahme. Die übrigen Felder sind freiwillig. Es besteht keine gesetzliche Pflicht, uns zu schreiben. Wenn Sie die Pflichtfelder nicht angeben, können wir Ihre Anfrage auf diesem Weg nicht bearbeiten. Sie erreichen uns dann telefonisch oder über einen WhatsApp-Link.

Zum Schutz vor massenhaften Absendungen und Suchanfragen speichern wir einen gesalzenen Hash der IP-Adresse, nicht die Adresse im Klartext. Der Hash liegt höchstens einen Tag. Zweck ist der Missbrauchsschutz. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse daran (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können widersprechen. Das steht im Abschnitt „Widerspruch“.

Auf der Seite der Marken können Sie sich als Vertriebspartner bewerben. Wir speichern dieselben Pflichtangaben wie im Anfrageformular: Name, Telefonnummer und Wohnort. Auf Wunsch kommen Betriebsname, gewünschtes Gebiet und eine Nachricht dazu. Betriebsname und Gebiet schreiben wir in die Nachricht. Den Betriebsnamen legen wir zusätzlich als Bezug der Anfrage ab und speichern ihn in einem eigenen Feld, damit sie im Verwaltungsbereich zuordenbar bleibt.

Zweck und Rechtsgrundlage sind dieselben wie beim Anfrageformular: wir prüfen, ob eine Zusammenarbeit zustande kommt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Löschfrist beträgt drei Jahre nach dem Eingang.

Ohne Name, Telefonnummer und Wohnort können wir die Bewerbung nicht annehmen. Betrieb, Gebiet und Nachricht sind freiwillig. Eine gesetzliche Pflicht zur Bewerbung besteht nicht.

Damit eine neue Anfrage nicht liegen bleibt, geht eine Mitteilung an den Betreiber über den Dienst ntfy.sh. Den Dienst betreiben wir nicht selbst. Die Adresse des Dienstes ist https://ntfy.sh/. Die Mitteilung geht nur an den Betreiber. Ein Link öffnet die Anfrage im Verwaltungsbereich.

In der Mitteilung stehen die Art der Anfrage, Ihr Name und Ihr Wohnort. Je nach Formular kommen dazu der Name des Betriebs, die Maschinenangabe, bei einer Inzahlungnahme Hersteller, Modell, Baujahr, Betriebsstunden und Zustand, bei einer Partner-Bewerbung das Gebiet, und ein Auszug aus Ihrer Nachricht von höchstens 200 Zeichen. Leere Angaben lassen wir weg. Ihre Telefonnummer, der Browsertyp und interne Notizen stehen dort nicht.

Zweck ist die Benachrichtigung des Betreibers, damit er die Anfrage bearbeiten kann. Rechtsgrundlage ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Bewerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit es um die zügige Kenntnisnahme geht, stützen wir die Mitteilung auf unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können widersprechen. Das steht im Abschnitt „Widerspruch“.

Wenn Sie uns anschreiben. Ein Tipp auf einen WhatsApp-Link öffnet WhatsApp. Vorher lädt die Seite kein Programm von WhatsApp. Im vorausgefüllten Text stehen ein kurzer Satz und, je nach Seite, der Name einer Maschine und die Adresse dieser Maschine auf unserer Website. Ihr Name und Ihre Telefonnummer stehen dort nicht.

Was WhatsApp danach mit der Nachricht macht, legt unser Code nicht fest. Rechtsgrundlage dafür, dass wir den Link anbieten, ist Ihre Entscheidung, ihn zu öffnen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können den Link ungenutzt lassen und uns über das Formular oder telefonisch erreichen. Sie widerrufen für künftige Kontakte, indem Sie den Link nicht mehr verwenden. Eine schon geöffnete Nachricht können wir bei WhatsApp nicht zurückholen.

Wenn wir uns bei Ihnen melden. Haben Sie uns eine Telefonnummer genannt, können wir Sie darüber per WhatsApp antworten. Dabei gehen Ihre Nummer, Ihr Name und gegebenenfalls der Maschinenbezug an WhatsApp. Rechtsgrundlage ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wie lange der Chat danach auf dem Telefon bleibt, legt diese Website nicht fest.

Wir möchten sehen, welche Seiten aufgerufen werden, um das Angebot zu verbessern. Dafür ist Vercel Web Analytics eingebunden. Das Programm kommt von unserer eigenen Adresse (/_vercel/insights/script.js) und sendet die Auswertung an den Hoster.

Übermittelt werden die aufgerufene Seitenadresse ohne den Teil hinter dem Fragezeichen, Zeitpunkt und technische Kennung des Auswertungsprogramms. Beim ersten Aufruf kann die zuvor besuchte Website mitgesendet werden, wenn sie nicht unsere eigene ist. Wenn Sie auf WhatsApp oder die Telefonnummer tippen oder das Formular abschicken, kommt ein Ereignis dazu: welche Art von Knopf es war und, beim WhatsApp-Link, die Adresse dieses Links. Ihre Formulareingaben werden dabei nicht mitgesendet.

Das Programm setzt bei uns kein Cookie. Es liest bei jedem Aufruf einen lokalen Speicherplatz mit dem Namen __va_attribution. Unsere Website schreibt dort keine Kennung hinein. Eine solche Kennung entstünde nur, wenn das Programm eine Nutzer- oder Gruppennummer setzt. Diesen Aufruf gibt es auf dieser Website nicht.

Wir fragen vor dem Laden nicht nach einer Einwilligung und zeigen kein Banner. Rechtsgrundlage für die Übermittlung der Nutzungsdaten ist unser berechtigtes Interesse an einer einfachen Auswertung der Aufrufe (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können widersprechen. Das steht im Abschnitt „Widerspruch“. Wie lange der Hoster die Auswertung behält, ist bei uns nicht festgelegt. Eine Frist nennen wir nicht.

Wenn Sie das Suchfeld nutzen, geht der Suchbegriff an unseren Server, damit wir passende Maschinen anzeigen können. Wir speichern den Begriff nicht in der Datenbank. Für Zugriffsdaten des Hosters gilt Abschnitt 3. Eine gesetzliche Pflicht, die Suche zu benutzen, besteht nicht.

Im passwortgeschützten Bereich können wir einen Text aus einer eigenen Anzeige einfügen oder einen Link auf eine solche Anzeige. Ein Sprachmodell macht daraus einen Entwurf für Titel, technische Angaben und Beschreibung. Veröffentlicht wird der Entwurf erst, nachdem er geprüft wurde.

An das Modell gehen dieser Text und die Listen unserer Kategorien und Marken. Anfragen aus dem Formular gehen nicht dorthin. Es sind eigene Anzeigen des Betreibers. Der Text wird vor dem Senden nicht geschwärzt.

Das Modell ist alibaba/qwen3.5-flash, ausweichweise openai/gpt-oss-20b, aufgerufen über das Vercel AI Gateway. In welchem Land das stattfindet und wie lange der Text dort bleibt, steht in unserem Code nicht. Das nennen wir hier nicht.

Für Besucher des Formulars ändert dieser Vorgang nichts. Er betrifft die Texte, die wir selbst zum Erfassen einer Maschine verwenden.

Die Wegbeschreibung öffnet Google Maps erst, wenn Sie auf die Karte tippen. Das Bild der Karte auf unserer Seite liegt bei uns, es wird kein Kartenprogramm von Google geladen. Die Adresse in dem Link ist unsere Hofadresse, nicht Ihr Standort.

Der Instagram-Hinweis im Fuß der Seite ist ebenfalls nur ein Link. Ein Instagram-Programm wird nicht geladen.

Erst der Klick führt zu dem anderen Anbieter. Was dort geschieht, richtet sich nach dessen Angaben.

• sb-dwighglivdkinmyytyev-auth-token. Cookie, nur nach der Anmeldung im Verwaltungsbereich. Besucher ohne Anmeldung bekommen es nicht. Es hält die Anmeldung offen, 400 Tage lang. Der Wert geht an unsere Datenbank, damit die Anmeldung geprüft werden kann.
• __va_attribution. Lokaler Speicher, den das Auswertungsprogramm liest. Er käme nur zum Einsatz, wenn eine Nutzerkennung gesetzt würde. Das tun wir nicht. Eine Dauer legen wir deshalb nicht fest. Im normalen Besuch wird daraus nichts an uns gesendet.

Für die Webanalyse gilt Abschnitt 8. Ein Banner, das nach einer Einwilligung fragt, zeigen wir nicht.

Sie haben gegenüber uns diese Rechte, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen:

• Auskunft über die Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Herausgabe der Daten, die Sie uns gegeben haben, in einem üblichen Format, oder Übermittlung an einen anderen Anbieter, soweit wir die Daten auf Grundlage eines Vertrags oder einer Einwilligung und automatisiert verarbeiten (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 21 DSGVO), siehe der folgende Abschnitt,
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Der Widerruf ändert nicht, was bis dahin schon erlaubt verarbeitet wurde. Für WhatsApp gilt der Hinweis in Abschnitt 7.

Schreiben Sie dafür an m.koetterelbetraktoren@gmail.com. Sie können auch anrufen.

Wenn wir uns auf ein berechtigtes Interesse stützen, können Sie dem widersprechen. Das betrifft die Server-Protokolle (Abschnitt 3), den Hash zum Schutz vor massenhaften Absendungen (Abschnitt 4), die Mitteilung an den Betreiber, soweit sie auf dem berechtigten Interesse beruht (Abschnitt 6), und die Webanalyse (Abschnitt 8). Bei der Webanalyse genügt eine Nachricht an m.koetterelbetraktoren@gmail.com. Wir nehmen die Auswertung für Ihren Fall dann nicht weiter vor, sofern nicht ausnahmsweise zwingende Gründe entgegenstehen, die Ihre Interessen überwiegen.

Für die Bearbeitung Ihrer Anfrage (Abschnitte 4 und 5) gilt dieses Widerspruchsrecht nicht in derselben Form, weil wir die Angaben brauchen, um Ihnen zu antworten. Sie können trotzdem Löschung verlangen, sobald wir die Anfrage nicht mehr brauchen und keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der für uns zuständigen Stelle:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Die Verbindung zu elbetraktoren.de läuft verschlüsselt über HTTPS. Den technischen Betrieb dieser Verschlüsselung übernimmt der Hoster. Eine Protokollversion nennen wir nicht, weil sie in unserem Code nicht festgelegt ist.

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitung ändert. Es gilt der Stand, der auf dieser Seite steht.